Prevod od "uvek ovde" do Brazilski PT


Kako koristiti "uvek ovde" u rečenicama:

Zašto si onda još uvek ovde?
Então por que você ainda está aqui?
Anubis 1A je još uvek ovde na Erosu, skuplja utovarne takse.
A Anubis 1-A ainda está aqui em Eros recolhendo as taxas.
Zašto si ti još uvek ovde?
O que está fazendo mais uma vez?
A mi smo još uvek ovde.
Frequentemente os corpos celestes o fazem.
Nisam znala da si još uvek ovde.
Não sabia que ainda estava aqui.
Zašto ste onda još uvek ovde?
Então por que ainda estão aqui?
Kao da je još uvek ovde.
Como se ele ainda estivesse aqui.
Nisam znao da si još uvek ovde.
Oi, eu não sabia que ainda estava aqui.
A zašto si ti još uvek ovde?
E você o que faz aqui?
Misliš da je još uvek ovde?
Acha que ele ainda está aqui?
Dobri delovi njih ostaju uvek ovde.
As partes boas deles sempre ficam por aqui.
Samo što je on još uvek ovde u gradu.
Só que ele ainda está aqui na cidade.
Ja sam još uvek ovde, jer je napravio dogovor sa mnom.
Ainda estou aqui, porque fez um acordo comigo.
Ne, duša je još uvek ovde.
Não, a alma ainda está aqui.
Jer sam ja još uvek ovde.
Sim, por favor. Porque eu ainda estou aqui.
Možda je još uvek ovde negde.
Ele ainda pode estar aqui por perto.
Rekoše mi da si još uvek ovde.
Me disseram que você ainda estava aqui.
Naravno da si još uvek ovde.
É claro que ainda está aqui.
Kad sam bio klinac, deca su se uvek ovde igrala.
Quando eu era garoto, sempre havia crianças brincando.
Nije mi jasno zašto si još uvek ovde.
Também não entendo por que ainda está aqui.
Ako je lik još uvek ovde, možda mogu da ga odmah pozovem i iznenadim ga, i završim to.
Se o cara continua aqui, posso chamá-lo e posso estourá-lo e acabar com isso.
I vidiš... ti si još uvek ovde.
E você viu? Você continua lá.
Zašto je on još uvek ovde?
Por que ele ainda não foi para o lar adotivo?
Znam da prijateljstvo izmeðu momaka i devojaka nekad može biti komplikovano, ali znaš da sam uvek ovde, ako ti treba razgovor.
Ótimo. Conheço amizades de garoto e garota que são bem complicada, mas sabe que estarei sempre aqui se precisar conversar.
Kako æemo je prodati, ako smo još uvek ovde?
Como vamos vendê-lo se nós e ele ainda estamos aqui?
Uglavnom su svi još uvek ovde.
Praticamente todos ainda estão por aqui.
Greg je odustao a ja sam još uvek ovde?
Nossa, Greg desistiu e eu ainda estou aqui?
Pita se zašto su naše stvari još uvek ovde.
Está querendo saber por que nossas coisas ainda estão aqui.
Neverovatno je da si još uvek ovde.
800 metros. É inacreditável. Você ainda está aqui.
A ti si još uvek ovde.
E mesmo assim você está aqui.
Šta ako su još uvek ovde?
E se eles ainda estiverem aqui?
Mislim da nije fer da je ona uvek ovde i da ti nikad nemaš šansu da ostaneš kod mene, tako da sam je... ubila.
Pensei que era injusto que ela sempre estivesse aqui e você nunca pôde vir, então eu a matei.
Još uvek ovde broj smrti dece na 1.000 je na onoj osi.
Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo.
0.94815301895142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?